Última actualización: 28 de abril de 2026

---

1. Aceptación de los Términos

Al acceder y utilizar Illyrium Scan (https://illyriumscan.blogspot.com), aceptas cumplir y estar obligado por estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo con alguna parte de estos términos, te pedimos que no utilices nuestro sitio.

2. Naturaleza del Servicio

• ✅ El contenido se ofrece de forma gratuita y con fines educativos/culturales
• ✅ No somos una editorial ni tenemos relación oficial con autores o editoriales
• ✅ Promovemos activamente el apoyo a las versiones oficiales cuando estén disponibles

3. Propiedad Intelectual y Derechos de Autor ⚠️

3.1 Obras Originales

Illyrium Scan no reclama ningún derecho de autor sobre las obras originales. Las traducciones publicadas son realizadas por voluntarios con fines:

• 📚 Exclusivamente educativos y culturales
• 🌍 Sin ánimo de lucro
• 🔗 Como promoción para descubrir las obras originales
• ⚖️ Bajo el principio de fair use y uso justo

3.2 Contenido Original del Blog

El diseño, la estructura visual, los textos explicativos originales, el código de la plantilla y los gráficos creados por el equipo de Illyrium Scan están protegidos por derechos de propiedad intelectual. Queda prohibida su reproducción, distribución o modificación sin autorización expresa.

4. Condiciones de Uso por Parte de los Usuarios

Al utilizar este sitio, te comprometes a:

• ✅ Usar el contenido únicamente para fines personales y no comerciales
• ✅ No reproducir, redistribuir ni monetizar las traducciones sin autorización
• ✅ Respetar los derechos de autor de las obras originales
• ✅ No eliminar créditos, marcas de agua o atribuciones de las traducciones
• ✅ No utilizar el sitio para actividades ilegales, fraudulentas o dañinas
• ✅ No intentar acceder a áreas restringidas o interferir con el funcionamiento técnico del sitio
• ✅ No utilizar bots, scrapers o herramientas automatizadas para extraer contenido masivamente

5. Limitación de Responsabilidad

No nos hacemos responsables de:

• ⚠️ Errores, omisiones o inexactitudes en las traducciones o contenido publicado
• ⚠️ Daños o perjuicios derivados del uso o imposibilidad de uso del sitio
• ⚠️ Enlaces a sitios web de terceros o contenido externo
• ⚠️ Cambios en la disponibilidad del sitio por causas técnicas o ajenas a nuestro control
• ⚠️ El uso que terceros puedan hacer de las traducciones aquí publicadas
• ⚠️ Consecuencias legales derivadas del uso del contenido en jurisdicciones con leyes de copyright estrictas

6. Política de Derechos de Autor (DMCA)

Para agilizar el proceso, incluye en tu mensaje:

1. 📄 Identificación de la obra protegida y prueba de titularidad
2. 🔗 URL exacta del contenido cuestionado en nuestro sitio
3. 👤 Tu información de contacto completa (nombre, dirección, teléfono, email)
4. ✍️ Declaración de buena fe de que el uso no está autorizado
5. ✅ Firma física o electrónica del titular o representante autorizado

Procederemos a revisar y, de ser necesario, retirar el contenido en un plazo máximo de 48 horas tras la verificación.

7. Enlaces a Sitios de Terceros

Este sitio puede contener enlaces a plataformas externas (redes sociales, tiendas oficiales, sitios de autores, etc.). Illyrium Scan:

• 🔗 No controla ni se responsabiliza del contenido, políticas o prácticas de dichos sitios
• 🔗 No garantiza la disponibilidad, seguridad o exactitud de los enlaces externos
• 🔗 Recomienda revisar las políticas de privacidad y términos de cada sitio visitado
• 🔗 La inclusión de enlaces no implica respaldo, afiliación o patrocinio por nuestra parte

8. Modificaciones de los Términos

Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento. Los cambios entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en esta página.

9. Terminación del Acceso

Nos reservamos el derecho de suspender o terminar el acceso de cualquier usuario que infrinja estos Términos, sin previo aviso y a nuestra sola discreción. Esto incluye, pero no se limita a:

• 🚫 Uso comercial no autorizado de las traducciones
• 🚫 Distribución masiva o re-upload en otras plataformas sin atribución
• 🚫 Actividades que comprometan la seguridad o estabilidad del sitio
• 🚫 Comportamiento abusivo, acoso o comentarios dañinos hacia el equipo o la comunidad

10. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se rigen por la legislación aplicable en materia de servicios de la sociedad de la información y propiedad intelectual. Cualquier controversia derivada del uso de este sitio será sometida a los tribunales competentes, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponder.

Nota: Dado que este es un proyecto internacional sin entidad legal registrada, las disputas se resolverán de buena fe mediante comunicación directa siempre que sea posible.

11. Contacto

Si tienes alguna pregunta sobre estos Términos y Condiciones, puedes contactarnos a través de:

---